À la toute fin d’une balade à l’extrémité Ouest de la ligne 1 du métro de Beijing, j’avais trouvé un point haut pour observer le paysage lointain, ce qui m’a permis de voir ce contraste singulier et saisissant : perdu entre des usines, une centrale à charbon et des lignes à haute tension apparaît au loin un temple ancien au sommet d’une colline. C’était la fin de la journée et le soleil couchant m’a permis de faire un contre-jour et a donné une tonalité très chaude à l’image.
L’image est marquante à plus d’un titre. Elle illustre parfaitement les difficultés qu’a la Chine à préserver et mettre en valeur son patrimoine. Par ailleurs, elle montre la réalité de la pollution dans les grandes villes, ceinturées par e nombreuses centrales à charbon.