{"id":4601,"date":"2011-12-31T15:38:00","date_gmt":"2011-12-31T14:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stanislasleroy.fr\/?p=4601"},"modified":"2011-12-31T15:38:00","modified_gmt":"2011-12-31T14:38:00","slug":"voyage-au-yunnan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stanislasleroy.fr\/index.php\/2011\/12\/31\/voyage-au-yunnan\/","title":{"rendered":"Voyage au Yunnan"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Voici le r\u00e9cit de mes aventures dans cette magnifique province du sud-ouest de la Chine qu&rsquo;est le Yunnan et qui signifie <em>au sud des nuages.<\/em> Pour situer un peu les choses : le Yunnan est presque aussi grand que la France (20% en moins) et sa population s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 45 millions d&rsquo;habitants. C&rsquo;est donc une province gigantesque que bien \u00e9videmment je n&rsquo;ai pas pu parcourir de long en large. Le Yunnan est compos\u00e9 de nombreuses ethnies, les Hans \u00e9tant majoritaires, comme dans quasiment tout le pays (92% de la population), except\u00e9 le Tibet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Mon s\u00e9jour dans le Yunnan a dur\u00e9 deux semaines pendant les vacances de No\u00ebl de l&rsquo;ann\u00e9e 2011. Je suis parti avec deux camarades de classe, eux aussi photographes \u00e0 leurs heures perdues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Kunming, capitale de la province, est le point d&rsquo;entr\u00e9e obligatoire depuis Beijing. Kunming est peut-\u00eatre la capitale d&rsquo;une province excentr\u00e9e mais elle compte cependant 6 millions d&rsquo;habitants, trois fois plus que Paris. Les chiffres continuent d&rsquo;\u00eatre vertigineux en dehors de Beijing. Difficile de trouver quelque chose de commun\u2026 La liste des monuments ou endroits int\u00e9ressants n&rsquo;est pas tr\u00e8s longue. Il est possible de visiter un temple bouddhiste, o\u00f9 l&rsquo;on peut manger un grand bol de riz pour la modique somme de 3,5 RMB (0,4 \u20ac) et o\u00f9 l&rsquo;on peut admirer des pavillons restaur\u00e9s mais aussi profiter d&rsquo;une atmosph\u00e8re \u00e9trangement calme alors que le temple se situe en plein centre de la ville. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/xtlbpwn.cluster121.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2011-12-19-%E2%80%94-Ouvrier-au-temple-de-Yuantong-%E2%80%94-Kunming-Chine-680x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4459\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ou bien aller se promener dans <em>le<\/em> parc de Kunming, autour d&rsquo;un lac pour y voir une impressionante nu\u00e9e de mouettes. Le jeu consiste \u00e0 nourrir les mouettes avec un morceau de pain entre les doigts. Tr\u00e8s amusant de voir \u00e0 quel point les mouettes sont pr\u00e9cises \u00e0 grande vitesse. Un petit march\u00e9 existe, le march\u00e9 aux fleurs et aux oiseaux, o\u00f9 des tas de vendeurs exposent leurs oiseaux, souvent tr\u00e8s beaux, dans des cages en bois faites-main du plus bel effet.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/xtlbpwn.cluster121.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2011-12-28-%E2%80%94-Mouette-au-parc-Cuihu-%E2%80%94-Kunming-Yunnan-Chine-1024x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4448\" style=\"width:678px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 voir \u00e9galement, le temple d&rsquo;Or ainsi que deux pagodes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/xtlbpwn.cluster121.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2011-12-19-%E2%80%94-Detail-toiture-Yunnan-1024x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4461\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">La vraie d\u00e9couverte r\u00e9side \u00e0 <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Karst_de_Shilin\">Shilin<\/a> (mot \u00e0 mot : <em>la for\u00eat de pierres<\/em>). C&rsquo;est un site class\u00e9 par l&rsquo;Unesco et qui est constitu\u00e9 de nombreux pitons rocheux karstiques. La superficie totale de cette merveille est de 26 000 hectares mais seulement une infime portion de 80 hectares est ouverte au public. Seuls inconv\u00e9nients : le prix et la foule. 175 RMB (20 \u20ac), c&rsquo;est sans doute un peu excessif. La foule \u00e9galement. Divis\u00e9e en plusieurs groupes et men\u00e9e par des guides en costume traditionnel, arm\u00e9s d&rsquo;un m\u00e9gaphone dont ils usent et abusent, on ne peut s&#8217;emp\u00eacher de constater que le lieu a perdu de sa magie pour devenir un lieu enti\u00e8rement tourn\u00e9 vers le tourisme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Pour rejoindre Dali, plus au nord, le train de nuit s&rsquo;impose. Je m&rsquo;attendais \u00e0 vivre quelque chose d&rsquo;\u00e9prouvant mais j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 agr\u00e9ablement surpris par la qualit\u00e9 de leurs trains. Les couchettes (par 4 ou 6) sont parfaitement propres, le wagon plut\u00f4t silencieux et sit\u00f4t le train d\u00e9marr\u00e9 et les lumi\u00e8res \u00e9teintes, plus aucun bruit ou presque ne se fait entendre. Le terminus n&rsquo;est pas \u00e0 proprement parler \u00e0 Dali, mais dans la ville nouvelle qui se trouve quand m\u00eame \u00e0 une trentaine de kilom\u00e8tre de la vieille ville. Dali est une ville r\u00e9put\u00e9e en Chine pour ses vieilles maisons qui bordent de charmantes rues pav\u00e9es. C&rsquo;est agr\u00e9able de fl\u00e2ner dans cette ville restaur\u00e9e qui a su&nbsp;garder son charme, o\u00f9 les voitures sont rares mais les touristes toujours pr\u00e9sents en grand nombre ! Dali est \u00e9galement r\u00e9put\u00e9e pour son marbre. Il est int\u00e9ressant de noter que marbre se dit, en chinois, <em>pierre de Dali<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Pour \u00e9chapper un peu \u00e0 cet afflux massif de touristes men\u00e9s par des guides qui passent leurs journ\u00e9es \u00e0 vocif\u00e9rer dans leur m\u00e9gaphone (ce qui n&rsquo;est pas tr\u00e8s agr\u00e9able pour d\u00e9couvrir et s&rsquo;impr\u00e9gner d&rsquo;une ville), rien de tel qu&rsquo;une randonn\u00e9e dans les montagnes qui surplombent Dali. Le pic culmine \u00e0 4 100 m\u00e8tres, excusez du peu. La mont\u00e9e est une v\u00e9ritable mont\u00e9e avec une pente ind\u00e9cente pour mes pourtant valeureuses jambes. Le chemin qui serpente au milieu des montagnes offre un panorama surprenant sur Dali et le lac qui la borde. Du chemin, on peut apercevoir les premi\u00e8res neiges, vraisemblablement 1 000 m\u00e8tres plus haut. Le temps est bien entendu superbe et je dois avouer que j&rsquo;ai beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 de randonner en polo en plein hiver dans les montagnes\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Une autre \u00e9tape int\u00e9ressante voire davantage est Shaxi. C&rsquo;est un petit village perdu dans une plaine entour\u00e9e de montagnes et qui f\u00fbt auparavant un haut lieu de commerce de chevaux et de th\u00e9. Peu de touristes \u00e9trangers et encore moins de touristes chinois qui pr\u00e9f\u00e8rent les visites organis\u00e9es dans des villes sp\u00e9cialement am\u00e9nag\u00e9es pour \u00e7a. Une ville somme toute authentique et bien agr\u00e9able. En se promenant dans le march\u00e9, j&rsquo;ai eu cette fugace impression de me retrouver quelques si\u00e8cles en arri\u00e8re : la viande g\u00eet sur les journaux et sur les planches, en plein soleil. Les bouchers n&rsquo;ont pas vraiment l&rsquo;air de se pr\u00e9occuper des r\u00e8gles d&rsquo;hygi\u00e8ne. Le dentiste arrache m\u00eame les dents avec quelques instruments rouill\u00e9s en plein air, visiblement sans prendre le temps de proposer une dose d&rsquo;an\u00e9sth\u00e9siant. Peut-\u00eatre que finalement nous, Occidentaux, sommes devenus trop fragiles. Je me souviens d&rsquo;avoir \u00e9norm\u00e9ment appr\u00e9ci\u00e9 les petit-d\u00e9jeuners pris sur la grand-place du village, baign\u00e9e par le soleil, et accompagn\u00e9 d&rsquo;un morceau de musique classique provenant du caf\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">L&rsquo;arri\u00e8re-pays qui entoure Shaxi est somptueux, bord\u00e9 de collines et de montagnes de part et d&rsquo;autre o\u00f9 sont nich\u00e9s de minuscules villages dans lesquels vivent les Naxi. Comme \u00e0 Dali, le panorama au sommet des montagnes vaut largement l&rsquo;effort fourni pour y arriver. On jouit d&rsquo;une vue imprenable sur des dizaines de kilom\u00e8tres. Effet garanti lorsqu&rsquo;on se repose sous un pin pour \u00e9chapper au soleil qui tape un peu fort pour ma peau qui n&rsquo;\u00e9tait pas tellement adapt\u00e9e \u00e0 tant d&rsquo;UV en hiver\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Une autre vraie d\u00e9couverte f\u00fbt la rencontre d&rsquo;un couple de vieux paysans des environs qui remontaient une route en tracteur. Mes camarades et moi-m\u00eame souhaitions rallier un village \u00e9loign\u00e9 pour tenter d&rsquo;admirer un r\u00e9servoir et nous \u00e9tions quelque peu fatigu\u00e9s apr\u00e8s avoir grimp\u00e9 comme des chamois, certes, quelques centaines de m\u00e8tres de d\u00e9nivel\u00e9s. Ce couple de paysans, qui n&rsquo;avaient probablement jamais vu d&rsquo;\u00e9trangers dans leur vie, nous ont bien gentiment permis de parcourir les quelques kilom\u00e8tres que nous ne pouvions plus faire. J&rsquo;en garde un tr\u00e8s bon souvenir parce qu&rsquo;ils voulaient nous emmener chez eux o\u00f9, d&rsquo;apr\u00e8s ce que nous avons compris, se trouvait toute leur famille. J&rsquo;imagine qu&rsquo;ils voulaient avoir le plaisir de nous inviter pour partager un bon repas en bonne compagnie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/xtlbpwn.cluster121.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2011-12-23-%E2%80%94-Short-ride-with-these-2-lovable-people-Shaxi-1024x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4454\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">L&rsquo;avant-derni\u00e8re \u00e9tape de mon p\u00e9riple dans la province du Yunnan est Lijiang, capitale du pays naxi.&nbsp;Cette ville ne m&rsquo;a pas laiss\u00e9 un souvenir imp\u00e9rissable. Les auberges, h\u00f4tels, \u00e9choppes et magasins (proposant d&rsquo; \u00ab\u00a0authentiques\u00a0\u00bb objets \u00ab\u00a0artisanaux\u00a0\u00bb tout juste sortis de l&rsquo;usine) sont pr\u00e9sents en grand nombre et cela g\u00e2che de fa\u00e7on certaine le charme de cette n\u00e9anmoins jolie ville. Les b\u00e2timents ont \u00e9t\u00e9 et sont d\u00e9truits pour permettre leur reconstruction. Cela donne certes un aspect neuf et joli \u00e0 la ville mais elle manque globalement de charme. Un d\u00e9tail plein d&rsquo;humour : certains panneaux sont traduits en fran\u00e7ais de fa\u00e7on approximative (la plupart le sont en anglais).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/xtlbpwn.cluster121.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2011-12-25-%E2%80%94-Vieille-ville-%E2%80%94-Lijiang-Yunnan-Chine-1024x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4451\" style=\"width:621px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">C&rsquo;est \u00e0 Lijiang que j&rsquo;ai f\u00eat\u00e9 No\u00ebl, avec mes camarades et d&rsquo;autres routards du monde entier. Au menu : viande de yak (qui se d\u00e9chire avec les dents \u00e0 d\u00e9faut de pouvoir couper la viande un peu trop dure), calamars et autres d\u00e9lices, le tout accompagn\u00e9 de vin chinois, passable, et de vin chilien, bien meilleur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">\u00c9tape culminante de mon p\u00e9riple au Yunnan, les gorges du Saut du tigre. La l\u00e9gende veut qu&rsquo;un tigre ait franchi le fleuve Yang Ts\u00e9 (le plus grand fleuve chinois qui descend du Tibet) pour \u00e9chapper \u00e0 un chasseur. Ces gorges sont parmi, dit-on, les plus belles de Chine. Elles sont aussi les plus profondes. Des sommets culminent \u00e0 plus de 5.500 m\u00e8tres nous laissant admirer des falaises abruptes de 2.000 m\u00e8tres.&nbsp;Malheureusement un projet de barrage en aval des gorges risque de compromettre ce joyau de la nature d&rsquo;ici 2015.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">J&rsquo;ai donc eu la chance de pouvoir randonner durant 2 jours le long de ces somptueuses gorges. En hiver, il y a peu de touristes et le temps est tr\u00e8s agr\u00e9able, ce qui permet de profiter un maximum des paysages. Le sentier qui serpente est toujours utilis\u00e9 par les Naxi au quotidien. L&rsquo;occasion de croiser quelques chevaux et ch\u00e8vres. Le parcours est par moment vraiment raide et il faut puiser dans ses toutes derni\u00e8res ressources pour arriver au bout des 28 raidillons.&nbsp;La r\u00e9compense vaut largement les efforts faits pour en arriver jusque l\u00e0 : une plate-forme rocheuse qui surplombe le fleuve de 800 m\u00e8tres permet d&rsquo;admirer le fleuve et les montagnes qui l&rsquo;enserrent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Le ciel est d&rsquo;une puret\u00e9 incroyable dans cette r\u00e9gion, ce qui ne me d\u00e9pla\u00eet pas \u00e9tant donn\u00e9es les conditions \u00e9pouvantables \u00e0 Beijing en mati\u00e8re de pollution. Les \u00e9toiles brillent intens\u00e9ment et sont d&rsquo;une rare beaut\u00e9, l&rsquo;occasion idoine pour faire des photos en pose longue.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/xtlbpwn.cluster121.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2011-12-26-%E2%80%94-Tiger-Leaping-Gorge-by-night-1024x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4449\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Le retour vers la civilisation a \u00e9t\u00e9 une autre aventure. Dans la remorque d&rsquo;un camion qui filait plus vite que le vent, ralentissant \u00e0 peine dans les virages (sans garde-fous, bien entendu\u2026). Le contraste \u00e9tait saisissant entre les gorges vues de haut \u00e0 l&rsquo;aller et presque au niveau du fleuve au retour.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/xtlbpwn.cluster121.hosting.ovh.net\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2011-12-26-%E2%80%94-Camion-Yunnan-Chine-1024x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4450\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify wp-block-paragraph\">Ce voyage dans le Yunnan qui a dur\u00e9 15 jours \u00e9tait une fabuleuse aventure et exp\u00e9rience inoubliable. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voici le r\u00e9cit de mes aventures dans cette magnifique province du sud-ouest de la Chine qu&rsquo;est le Yunnan et qui signifie au sud des nuages. Pour situer un&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4461,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,8,9],"tags":[],"class_list":["post-4601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chine","category-recit","category-tourisme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stanislasleroy.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stanislasleroy.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stanislasleroy.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stanislasleroy.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stanislasleroy.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stanislasleroy.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4601\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stanislasleroy.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stanislasleroy.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stanislasleroy.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}